Toujours aussi jolie et pimpante, la sublime Jade débarque chez Emmanuel pour finir ses soins infirmiers. Ce dernier, complètement bouleversé par la beauté de la demoiselle, a bien du mal à se concentrer et à rester calme... surtout lorsqu'il doit se mettre dans le plus simple appareil ! Mais avec un détachement total et un sourire en coin, la blondinette prépare déjà son plan, qui consiste à profiter de la vigueur du gaillard lorsque le dernier pansement à été placé...